日本でいう「タマ」とか「ミケ」みたいな、定番のネコの名前って、フランスにもあるんでしょうか
日本でいう「タマ」とか「ミケ」みたいな、定番のネコの名前って、フランスにもあるんでしょうか。フランスにくわしい方、もしそういうのがあれば、教えてください。
ところ変われば、ありふれたもといメジャーな名前の持つ感じも違ってきますよ、とか。英語の教科書にしばしば出てくるボブとかジョンと、日本語の教科書に出てくる太郎と花子について、一度どっかの外人と熱く語ってみたくもあるようなないような。
しかし、「ミッキー」「カモミール」はわからないでもないけど、「ポロチョン」「サトゥーニン」あたりは…そうか、これがお仏蘭西パワーですか。やるなイヤミ。
「リグゥデゥン」ともなるともはやどう発音していいのかわかりません。
ところ変われば、ありふれたもといメジャーな名前の持つ感じも違ってきますよ、とか。英語の教科書にしばしば出てくるボブとかジョンと、日本語の教科書に出てくる太郎と花子について、一度どっかの外人と熱く語ってみたくもあるようなないような。
しかし、「ミッキー」「カモミール」はわからないでもないけど、「ポロチョン」「サトゥーニン」あたりは…そうか、これがお仏蘭西パワーですか。やるなイヤミ。
「リグゥデゥン」ともなるともはやどう発音していいのかわかりません。
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://bohshi.blog13.fc2.com/tb.php/575-fabe209c
