とある英語の軍事ニュースブログ(推定)の日本に関する記事
Japanese Military Venturing Into Space? (defense acquisition, defence purchasing, military procurement)
エキサイト翻訳
記事の内容は短い上にエキサイト翻訳でなんとか把握できると思いますが、北やら大陸やらのミサイル持った物騒な人たちに囲まれっぱなしなので、自民党は宇宙の軍事利用を許可するような法案を作って監視とかしようとしてるみたいだよ…かなあ。（超大雑把)
多分、宇宙の軍事利用解禁へ 自民党、次期国会に宇宙基本法案を提出 のことでしょう（記事は賞味期限切れてたのでどっかのブログにリンク)。
……なんでネタにしたかはまあ、察すれ。そっかー、外人から見た日本人の宇宙軍事進出ってこんな感じかー。
…それは夢のような進出ですね？
エキサイト翻訳
記事の内容は短い上にエキサイト翻訳でなんとか把握できると思いますが、北やら大陸やらのミサイル持った物騒な人たちに囲まれっぱなしなので、自民党は宇宙の軍事利用を許可するような法案を作って監視とかしようとしてるみたいだよ…かなあ。（超大雑把)
多分、宇宙の軍事利用解禁へ 自民党、次期国会に宇宙基本法案を提出 のことでしょう（記事は賞味期限切れてたのでどっかのブログにリンク)。
……なんでネタにしたかはまあ、察すれ。そっかー、外人から見た日本人の宇宙軍事進出ってこんな感じかー。
…それは夢のような進出ですね？
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://bohshi.blog13.fc2.com/tb.php/412-1577a592
